India's Shakespeare

India's Shakespeare

Author: Poonam Trivedi

Publisher: University of Delaware Press

ISBN: 0874138817

Category: Drama

Page: 303

View: 149

This is a collection on the diverse aspects of the interaction between Shakespeare and India, a process embedded in the contradictions of colonialism - of simultaneous submission and resistance. The essays, grouped around the key issues of translation, interpretation, and performance, deal with how the plays were taught, translated, and adapted, as well as the literary, social, and political implications of this absorption into the cultural fabric of India. They also look at the other side, what India meant to Shakespeare. Further, they document how the performance of Shakespeare both colonized and catalyzed Indian theater - being staged in English in schools, in translation in various parts of the country, through acculturation into indigenous theater forms and Hindi cinema. The book highlights, and thus rereads, not just one of the longest and most widespread interactions between a Western author and the East but also part of the colonial and postcolonial history of India. Poonam Trivedi is a Reader in English at Indraprastha College, University of Delhi. Now retired, Dennis Bartholomeusz was Reader in English literature at Monash University in Melbourne.

Encountering Buddhism and Islam in Premodern Central and South Asia

Encountering Buddhism and Islam in Premodern Central and South Asia

Author: Blain Auer

Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG

ISBN: 9783110631685

Category: History

Page: 233

View: 808

This volume brings together a variety of historians, epigraphists, philologists, art historians and archaeologists to address the understanding of the encounter between Buddhist and Muslim communities in South and Central Asia during the medieval period. The articles collected here provoke a fresh look at the relevant sources. The main areas touched by this new research can be divided into five broad categories: deconstructing scholarship on Buddhist/Muslim interactions, cultural and religious exchanges, perceptions of the other, transmission of knowledge, and trade and economics. The subjects covered are wide ranging and demonstrate the vast challenges involved in dealing with historical, social, cultural and economic frameworks that span Central and South Asia of the premodern world. We hope that the results show promise for future research produced on Buddhist and Muslim encounters. The intended audience is specialists in Asian Studies, Buddhist Studies and Islamic Studies.

Raffaele Pettazzoni and Herbert Jennings Rose, Correspondence 1927–1958

Raffaele Pettazzoni and Herbert Jennings Rose, Correspondence 1927–1958

Author: Domenico Accorinti

Publisher: BRILL

ISBN: 9789004272248

Category: Religion

Page: 532

View: 521

The correspondence between Raffaele Pettazzoni and Herbert Jennings Rose (1927–1958) sheds light on the behind-the-scenes activity of two great modern scholars and provides an interesting perspective on the history of religions in the first half of the twentieth century.



Author: Patrick Olivelle

Publisher: Motilal Banarsidass

ISBN: 9788120833388

Category: Religion

Page: 492

View: 683

This is the first scholarly book devoted to the study of the term dharma with in the broad scope of Indian cultural and religious history. Most generalizations about Indian culture and religion upon close scrutiny turn out to be inaccurate. An exception undoubtedly is the term dharma. This term and the notions underlying it clearly constitute the most central feature of Indian civilization down the centuries, irrespective of linguistic, sectarian, or regional differences. The nineteen papers included in this collection deal with many significant historical manifestations of the term dharma. These studies by some of the leading scholars in the respective fields will both present a more nuanced picture of the semantic history of dharma by putting contours onto the flat landscape we have inherited and spur further studies of this concept so central for understanding the cultural history of the Indian subcontinent.

Around Abhinavagupta

Around Abhinavagupta

Author: Eli Franco

Publisher: LIT Verlag Münster

ISBN: 9783643906977

Category: Intellectual life

Page: 663

View: 230

Abhinavagupta is undoubtedly the most famous Kashmirian medieval intellectual: his decisive contributions to Indian aesthetics, Saiva theology, and metaphysics, and to the philosophy of the subtle and original Pratyabhijna system, are well known. Yet so far his works have often been studied without fully taking into account the specific historical, social, artistic, religious, and philosophical context in which they are embedded. The purpose of this book is to show that this intellectual background is no less exceptional than Abhinavagupta himself. (Series: Leipzig Studies on the Culture and History of South and Central Asia / Leipziger Studien zu Kultur und Geschichte Sud- und Zentralasiens, Vol. 6) [Subject: History, Abhinavagupta, India Studies, Religious Studies]